Consent to the processing of personal data
By booking a consultation on WhatsApp or Telegram, by phone or by email, you consent to the processing of your personal data: your name, phone number, email address, the substance of your enquiry, information about your health, your child's details (for work with a child), and your date and place of birth (for a natal chart reading).
The Russian version prevails
This English translation is provided for information only. The legally binding document is the Russian version; if the two differ, the Russian version prevails.
Text of the consent
By booking a consultation — on WhatsApp or Telegram, by phone or by email — you give me, Lyudmila Chernysheva, sole proprietor (Almaty, Karpinskogo 15/1), your consent, under the Law of the Republic of Kazakhstan “On Personal Data and Their Protection”, to the processing of your personal data (name, phone number, email address, the substance of your enquiry, information about your health, your child's details for work with a child, and your date and place of birth for a natal chart reading) so that I can get in touch, arrange a time and provide my services.
Messages go through the services you use to write to me — WhatsApp, Telegram, email — and those services process them under their own rules. I pass your data to third parties only where the law requires it. Your data is kept for three years from your last contact and is deleted on request: write to manasiway@gmail.com. For more, see the privacy policy.
Full details of the sole proprietor, including the IIN, are provided on request: manasiway@gmail.com or WhatsApp +7 702 536 01 39.
In short
- what data: name, phone number, email address, the substance of your enquiry, information about your health, your child's details (for work with a child), your date and place of birth (for a natal chart reading)
- why: to get in touch, arrange a time and provide my services
- who it is passed to: messages go through the services you use to write to me — WhatsApp, Telegram, email — and those services process them under their own rules; I pass your data to third parties only where the law requires it
- how long it is kept: three years from your last contact
- how to have it deleted: email manasiway@gmail.com